Iran: Attention, une censure peut en cacher une autre (Behind Iran’s Twitter Revolution: Big Brother can twitter too)

Musavi-Khatami crowdLui au moins, il connaît le monde des affaires, c’est un libéral, son père était un bazari. (…) Depuis plus d’un an avec Ahmadinejad, les banques étrangères ne nous accordent plus de lettres de crédit pour financer nos importations.Ali (homme d’affaires iranien pro-Moussavi)
La foule des Iraniens qui ne portaient pas hier la couleur verte islamique de Moussavi a fait vaciller le régime des mollahs. Inquiet par l’appel à une nouvelle manifestation et à une grève générale aux intonations anti-régimes, le soi-disant modéré a soudainement fait marche arrière en appelant « ses partisans » à ne plus descendre dans la rue et le régime a promis de recompter les voix : mais le peuple était hier en grand nombre dans les rues de Téhéran. C’est tout ce que l’on sait car il y a un black-out total dans les médias iraniens : aucune image de cette foule n’a été diffusée en Iran. (…) Le régime et ses sbires (Sfeir, Coville, Hourcade, Satrapi) veulent sonner la fin de la récréation, mais nous attendons que nos compatriotes continuent pour arracher Angela, Barack, Nicolas, Silvio et les autres à leur silence coupable. Iran-Resist

Attention: une censure peut en cacher une autre!

Annulation par Moussavi lui-même de sa propre manifestation, censure totale des images de la principale manifestation sur le plan national, choix imposé des images à diffuser par les médias occidentaux (manif paisible pro-Moussavi), blocage de l’accès aux chaînes satellitaires occidentales, menaces d’expulsion des journalistes étrangers, fausses rumeurs d’affrontement dans les rues entre les partisans de Moussavi et d’Ahmadinejad pour dissuader les Iraniens de se joindre à la marche anti-régime, fourni aux médias étrangers des images d’une marche paisible pro-Moussavi c’est-à-dire pro-régime, coupé l’accès aux chaînes étrangères, portraits de Moussavi, rubans verts, affichettes pro-Moussavi en anglais (mais aucune affichette dénonçant les morts et les dizaines de blessés d’hier), arrêt des émissions de chaînes soi-disant d’opposition basées aux Etats-Unis sous le prétexte d’une panne technique, opérations troyennes de collecte d’infos sur les activistes pour repérer les meneurs (y compris par Zahra Rahnavard, l’épouse soi-disant féministe de Moussavi), minimisation du nombre de victimes de la répression par balles ou par armes blanches par des groupes autonomes de miliciens déguisés en manifestants (7 alors qu’il y a eu 58 morts et plus de 300 blessés, notamment à Ispahan où les affrontements font rage), annonces d’arrestation de soi-disant réformateurs (membres des services secrets se faisant passer pour des victimes pour faire diversion) …

Alors que, sans jamais se poser sérieusement la question de la manipulation de ces nouveaux modes de communication par le régime lui-même, nos médias comme leurs maitres politiques se félicitent de la manière dont les partisans du faux modéré et pion dudit régime Moussavi (pardon: du “candidat réformateur”!) parviennent à “contourner la censure grâce à Twitter” (la populaire plate-forme de micro-blogs ou fils de dépêche)…

Retour, avec nos amis d’Iran-Resist, sur l’autre censure sur laquelle sont bien discrets puisqu’ils y contribuent largement nos médias pressés ou aux ordres comme la petite armée de faux dissidents et experts à la solde du régime qui squattent nos pages de journaux et nos plateaux télé (les Sfeir, Coville, Hourcade, Satrapi, Fariba, Makinsky, Hastroudi & co).

A savoir la censure de la seule véritable information des évènements inédits que vit actuellement l’Iran et qui est le fait qu’une masse d’Iraniens anonymes, à l’instigation de vrais patriotes tels que le prince Reza et derrière le prétexte de la contestation d’une élection-piège à cons de trop et loin des faux modérés à la Moussavi ainsi que leurs couleurs vert islam et leurs Allah Akbars, a enfin osé sortir dans la rue au péril de sa vie pour exiger les véritables réformes et libertés dont elle est privée depuis 30 ans.

Et que, contrairement aux bazaris, les hommes d’affaires iraniens qui comptaient sur une victoire de leur candidat prétendument réformateur, c’est elle qui constitue la véritable menace pour le pouvoir en place car elle ne se contentera pas d’une simple levée des sanctions internationales pour retourner au “business as usual”, programme nucléaire compris …

Iran : Des nouvelles du derrière le black-out
Iran-Resist
17.06.2009La foule des Iraniens qui ne portaient pas hier la couleur verte islamique de Moussavi a fait vaciller le régime des mollahs. Inquiet par l’appel à une nouvelle manifestation et à une grève générale aux intonations anti-régimes, le soi-disant modéré a soudainement fait marche arrière en appelant « ses partisans » à ne plus descendre dans la rue et le régime a promis de recompter les voix : mais le peuple était hier en grand nombre dans les rues de Téhéran. C’est tout ce que l’on sait car il y a un black-out total dans les médias iraniens : aucune image de cette foule n’a été diffusée en Iran.Cette seconde manifestation contre la demande de Moussavi est une première victoire pour l’opposition en exil qui contrairement à ce pion du régime avait demandé aux Iraniens de ne pas quitter le terrain. Les Iraniens ont répondu positivement à cette demande.

Il en a résulté une censure totale de l’image de cette manifestation sur le plan national. Selon un correspondant joint par téléphone hier soir à Téhéran, aucun Iranien n’a vu aucune image de cet événement à la télévision iranienne, alors que les médias occidentaux ont diffusé des images qui leur avaient été transmises par le régime.

Notre correspondant a également affirmé que l’accès aux chaînes satellitaires occidentales avait été coupé. Les Iraniens n’ont donc pas vu les images transmises par le régime.

Il s’est en fait passé une drôle de manip en Iran. Les journalistes étrangers affirment qu’ils ont été convoqués un par un pour être informés qu’ils seraient expulsés s’ils couvraient la manifestation ou même s’ils s’en approchaient. Ils devaient selon le régime couvrir les évènements depuis leurs bureaux c’est-à-dire en laissant au régime le soin de leur donner les images tournées par la chaîne iranienne Press TV. Sur ces images destinées à l’opinion internationale, on voit une manif paisible pro-Moussavi.

Ces images ne correspondent pas à la version de notre correspondant à Téhéran. Il nous fait état de rumeurs répandues par le régime qui prétendaient que les partisans de Moussavi et d’Ahmadinejad étaient en train de se battre dans les rues et qu’il fallait éviter de sortir. Notre correspondant a été surpris d’apprendre que ces rumeurs d’affrontement étaient fausses !

Cette conversation a éclairé la situation : Téhéran a diffusé des rumeurs dissuasives d’affrontements urbains pour empêcher les Iraniens de se joindre à la marche anti-régime. Parallèlement il a fourni aux médias étrangers des images d’une marche paisible pro-Moussavi c’est-à-dire pro-régime. Et enfin pour résoudre le problème de la contradiction, il a coupé l’accès aux chaînes étrangères (VOA, BBC, CNN) qui allaient diffuser les images allant à l’encontre de ses rumeurs afin de désamorcer un mouvement que de nombreux Iraniens estiment être le début de la fin du régime.

Il n’y a donc aucune preuve d’authenticité des images paisibles diffusées par Press TV où l’on voit sans cesse des portraits de Moussavi, des rubans verts, des affichettes pro-Moussavi écrites en anglais… mais aucune affichette dénonçant les 7 morts et les dizaines de blessés d’hier. Cette petite foule n’est pas la bonne.

C’est le black-out sur la vraie manif. Rien ne passe. Deux chaînes soi-disant d’opposition basées aux Etats-Unis (Pars TV et Rang-a-rang qui sont très regardées par les Iraniens) et qui ont été très actives quand il s’agissait de diffuser les nouvelles de la fausse contestation des deux premiers jours, ont cessé d’émettre sous le prétexte d’une panne technique ! Cette annonce confirme les rumeurs sur leurs comptes.

Parallèlement à cette prise en main de l’information, le régime a aussi décidé de frapper à la racine en repérant les meneurs de cette fronde. Zahra Rahnavard, l’épouse soi-disant féministe de Moussavi a réuni lundi certains étudiants pour les brieffer quant aux programmes pour cette indésirable manif de mardi. Il existe une vidéo de l’entrevue où on l’entend pendant 7 minutes tout essayer pour encourager ces jeunes à remettre leurs noms, adresses et numéros de téléphones fixe et portable à des messieurs chargés d’organiser cette manif que son mari allait quelques heures après faire annuler.

Depuis hier soir, nos amis diffusent en boucle un avertissement pour mettre en garde les patriotes contre ce genre d’opérations troyennes de collecte d’infos sur les activistes.
© WWW.IRAN-RESIST.ORG

IMG/flv/16_juin_Zahra_Rahnavard.flv

© WWW.IRAN-RESIST.ORG
Parallèlement à cette opération, le régime a aussi entrepris de minimiser le nombre des tués : ils diffusent sur leurs sites le nombre de 7 alors qu’il y a eu 58 morts et plus de 300 blessés. Une grande partie des morts provient d’Ispahan où les affrontements font rage. Pour faire oublier ces morts, dans un réflexe pavlovien, le régime a annoncé l’arrestation de deux soi-disant réformateurs. L’un est le mollah Abtahi, l’homme de liaison avec le Hezbollah qui vit normalement toute l’année à Beyrouth, et l’autre est Saïd Hajjarian, l’un des deux fondateurs des services secrets du régime, cet organisme qui est à l’origine de tous les meurtres d’opposants en Iran et en exil. C’est la technique habituelle du régime que de faire passer pour des victimes ses pions pour faire dévier l’attention de l’opinion.

Ne vous laissez pas abuser par ces fausses nouvelles amplifiées par des journalistes étrangers proches des mollahs qui dissimulent le passé immonde de ces pions du régime. Si vous aidiez ces faux prisonniers, vous aideriez le régime à légitimer ces fidèles pions des services secrets comme étant l’opposition qui doit défendre les Iraniens et les droits de l’homme.

Il faut vous concentrer sur les victimes : non pas les 7 admis par le régime, mais les 58 morts et quelques 300 blessés dans l’ensemble de l’Iran par balles ou par armes blanches par des groupes autonomes de 50 miliciens déguisés en manifestant. Décidément, le régime aime bien les procédés troyens.

Mais nos compatriotes ne sont pas non plus des bras cassés : voici une image qui a enthousiasmé les Iraniens. Suite au coup de force des groupes autonomes et à la fusillade de lundi qui a ôté la vie à trois hommes ainsi qu’une mère et sa fillette, des jeunes ont attaqué une planque de la milice bassidj aux cris de « MARG BAR BASSIDJI (Mort aux bassidjis)…

Un autre slogan était aussi entendu : « N’ayez pas peur, n’ayez pas peur, nous sommes tous ensemble ». Slogan prémonitoire qui annonçait la volonté de continuer le mouvement le mardi contre l’avis de Moussavi, ce pion du régime.

Comme nous le disions hier, cette marche majestueuse allait permettre aux Iraniens de comprendre qui sont leurs amis ou ennemis au sein du régime et en dehors des frontières de l’Iran. Il a fallu moins de 24 heures pour recevoir les premiers indices. Le régime a reculé d’un point pour annoncer un recomptage, sur la base de cette mesure bidon, Moussavi a demandé à la foule de débrayer ! Sa femme a été missionnée pour moucharder les jeunes afin de repérer les meneurs !

Et enfin, le régime a pris en main la gestion de l’info par des restrictions imposées aux journalistes étrangers et comme on pouvait s’y attendre, aucun des soi-disant modérés ou défenseurs iraniens des droits de l’homme n’a parlé. Tous s’agitent pour pleurer les faux prisonniers du régime au lieu de pleurer les victimes par balles ou par armes blanches.

Pour calmer cette foule inattendue, le régime parle même de reculer à propos de ses élections bidons boycottées par ceux qui sont dans la rue. Dans le même esprit d’apaisement, le mollah soi-disant dissident, le sanguinaire Montazeri a lancé un appel au calme et promis trois jours de deuil pour les victimes ! Et enfin, les lobbyistes du régime en France (Sfeir, Coville, Hourcade, Satrapi) défilent dans la presse et sur les plateaux Télé pour défendre Moussavi alors que l’on a jamais entendu leur voix pour condamner les lapidations, les pendaisons publiques, les amputations et les licenciements en chaîne qui sont à l’origine de ce NON !

Le régime et ses sbires (Sfeir, Coville, Hourcade, Satrapi) veulent sonner la fin de la récréation, mais nous attendons que nos compatriotes continuent pour arracher Angela, Barack, Nicolas, Silvio et les autres à leur silence coupable.

Voir aussi :

http://www.lefigaro.fr/international/2009/06/16/01003-20090616ARTFIG00399-les-pro-moussavi-contournent-la-censure-grace-a-twitter-.php

Les pro-Moussavi contournent la censure grâce à Twitter
Benjamin Ferran
Le Figaro
16/06/2009

En Iran, les partisans du candidat réformateur défient la censure des médias grâce aux réseaux sociaux. Journaux, TV et radios étrangères y puisent aussi de nouvelles sources d’information.

Lundi soir, une lourde opération de maintenance aurait dû interrompre l’accès à Twitter durant une heure, en pleine manifestation des partisans de Mir Hossein Moussavi. Elle a été décalée d’une journée pour ne pas interrompre le flot des messages qui relaient la montée de la contestation en Iran. «Notre prestataire technique a reconnu le rôle d’important moyen de communication que Twitter joue actuellement en Iran», justifiait mardi matin le co-fondateur du site, Biz Stone.

Avec Facebook, YouTube et les blogs, Twitter a gagné en quelques jours une place de choix dans le suivi des événements iraniens. Les partisans du candidat réformateur ont rapidement saisi l’influence que pouvaient avoir ces outils pour communiquer dans le pays et à l’étranger, multipliant les créations de profils et d’appels virtuels aux soutiens de Mir Hossein Moussavi. Percevant le danger de ces communications qui échappent à tout contrôle, la police iranienne a décidé, fin mai, de couper l’accès à une grande partie de ces sites.

La censure n’y a rien fait. Depuis vendredi, les internautes peuvent suivre, à la source, les combats de plusieurs opposants de Mahmoud Ahmadinejad. Situés au cœur des événements, ces Iraniens sont parvenus à contourner les blocages en passant par des serveurs relais (proxy) situés hors du pays. Grâce à leurs téléphones, ils partagent photos, vidéos et comptes-rendus des manifestations. «Nous sommes attaqués dans les rues par des hommes sur des motos armés de matraques», lançait lundi un certain «Persiankiwi» sur Twitter.

CNN doit s’expliquer

Ces interventions abondent alors que les journalistes étrangers sont dans le même temps soumis à une pression grandissante des autorités, qui ont interdit leur présence aux manifestations «illégales» de mardi. «Chaque personne doit devenir un diffuseur d’information», invite le compte «mousavi1388». Quelque 23 millions d’Iraniens, sur une population totale de 70 millions, ont accès à internet. L’an dernier, 400.000 disposaient de leur blog, et 150.000 sont inscrits sur Facebook.

Si cet activisme numérique n’est pas encore à l’origine de la mobilisation, il influe sur la couverture des événements à l’étranger. Durant le week-end, CNN a été contraint de s’expliquer sur son traitement des élections iraniennes, jugé insuffisant par les internautes. La propagation des messages de proche en proche élargit aussi le cercle des personnes sensibilisées à la situation en Iran. Mardi midi, l’élection iranienne figurait en tête des sujets les plus discutés sur Twitter.

3 réponses à Iran: Attention, une censure peut en cacher une autre (Behind Iran’s Twitter Revolution: Big Brother can twitter too)

  1. rubio dit :

    Encore de nombreuses personnes ne connaissent pas ce moyen de communication. J’ai tenté un petit tour d’horizon de ce qu’est Twitter, pour aider les débutants: http://is.gd/14raz Les enjeux de ce service sont énormes en terme de communication et d’information à l’avenir!

  2. [...] Iran: Attention, une censure peut en cacher une autre (Behind Iran’s Twitter Revolution: Big Broth… on June 17, 2009 4:46 pm [...]

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.

Joignez-vous à 29 followers